首页

新闻资讯

镜报：即使桑乔现在道歉，他的曼联职业生涯也将结束

英超联赛第四轮焦点战：升班马伯恩利主场迎战卫冕冠军利物浦
北京时间9月14日晚21点，英格兰足球超级联赛第四轮将上演一场引人注目的对决。刚刚升入英超的伯恩利队将在特夫摩尔球场迎战卫冕冠军、目前领跑积分榜的利物浦队。这场比赛将在初秋的夜晚进行，球场灯光将照亮这场实力悬殊但充满悬念的较量。
比赛看点深度解析：
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250915192013077898_p.webp" max-width="600">
首先从两队近期状态来看，伯恩利在前三轮英超联赛中表现平平，仅取得1胜2负的战绩，积3分暂列积分榜第17位，距离降级区仅一步之遥。上轮联赛中，他们在主场2-3惜败给状态不佳的曼联，暴露出后防线存在严重漏洞，特别是定位球防守和边路协防方面问题突出。反观利物浦，他们是本赛季英超唯一保持全胜的球队，三战全胜积9分暂列第三。上轮在安菲尔德球场1-0绝杀劲敌阿森纳的比赛中，展现了卫冕冠军的韧性和冠军气质，门将阿利松多次神勇扑救力保球门不失。
其次，利物浦的进攻火力将迎来全面升级。随着上赛季英超银靴得主伊萨克的伤愈归队，他将与英超金靴萨拉赫组成恐怖锋线组合。加上法国新星埃基蒂克的快速成长，新任主帅斯洛特在排兵布阵上将面临幸福的烦恼。不过据分析，由于伊萨克缺席了整个季前备战和前三轮联赛，本场比赛更可能以替补身份登场寻找状态。预计利物浦仍会延续加克波、埃基蒂克和萨拉赫的进攻三叉戟组合。面对防守薄弱的升班马，志在夺冠的利物浦必将全力争胜，争取以12分登顶积分榜。而伯恩利方面，很可能会采取5-4-1的防守反击阵型，这将是对利物浦新援融入程度的一次重要检验。
历史交锋记录显示，双方近6次交手中，伯恩利1胜5负处于明显劣势。最近一次交手是在上赛季足总杯，利物浦3-0完胜对手。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250915192016081680_p.webp" max-width="600"> <div class="lookall-box">
 <div class="lookall-shadow"></div>
 <section class="lookall">
 </section>
 </div>
 <div class="hidden-content control-hide">
 伤病方面，伯恩利阵中阿姆杜尼、拜耶尔、罗伯茨和汉弗莱斯因伤缺阵，利物浦则缺少中场大将琼斯、年轻小将巴伊切蒂奇和边路好手弗林蓬。这些伤病情况将对两队的战术安排产生一定影响。
这场比赛不仅是实力对比的较量，更是战术智慧的比拼。伯恩利需要证明自己能在顶级联赛立足，而利物浦则要展现卫冕冠军的统治力。届时，特夫摩尔球场必将座无虚席，球迷们的助威声将响彻夜空。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250915192018024845_p.webp" max-width="600"> </div>

伯恩利vs利物浦前瞻：伊萨克携手萨拉赫利物浦客场要3分登顶_比赛_英超_阿森纳

英超烽烟再起：阿森纳登顶，热刺紧随，切尔西憾平
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250915191902084393_p.webp" max-width="600">
英格兰足球超级联赛第三轮的战火于昨夜今晨再度点燃，多场精彩对决轮番上演，积分榜也随之发生了显著的变化。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250915191905090862_p.webp" max-width="600">
在酋长球场，阿森纳火力全开，以3-0的比分完胜诺丁汉森林，凭借净胜球优势力压群雄，昂首登上积分榜首位。新援祖比门迪表现抢眼，独中两元，尽显射手本色。另一位新援埃泽也迅速融入球队，为约克雷斯送上助攻，后者不负众望，将球送入对方网窝。
托特纳姆热刺同样表现出色，客场3-0横扫西汉姆联，积分紧随阿森纳之后，位列第二。上半场双方互交白卷，罗梅罗的进球因队友犯规而被判无效。下半场第47分钟，新援西蒙斯开出精准角球，萨尔高高跃起，头槌破门，打破了场上的僵局。第55分钟，西汉姆联的绍切克因一次恶劣的踩踏犯规被红牌罚下，热刺获得人数上的优势。仅仅两分钟后，19岁小将贝里瓦尔接队友中场长传，头球攻门得手，将比分扩大为2-0。第64分钟，贝里瓦尔投桃报李，妙传助攻范德文推射破门，彻底锁定胜局，也宣告着一颗新星正在冉冉升起。
相比之下，切尔西的客场之旅则显得颇为坎坷。他们在与布伦特福德的较量中，最终以2-2的比分握手言和，遗憾地错失了取得三连胜的机会。比赛跌宕起伏，第35分钟，布伦特福德凭借一次快速反击先声夺人，亨德森的精准传球找到了沙德，后者单挑切尔西后卫，冷静低射破门。切尔西在第61分钟展开反击，恩佐在右路送出高质量传中，佩德罗头球摆渡，替补登场的帕尔默抓住机会，一脚劲射洞穿了对方的球门，将比分扳平。比赛进入尾声，第85分钟，替补登场的加纳乔在左路传中，虽然被对方解围，但皮球落到了凯塞多的脚下，后者毫不犹豫，一脚大力抽射，皮球应声入网，切尔西实现反超。然而，就在所有人都以为切尔西将带走三分的时候，布伦特福德在第93分钟利用一次大力界外球的机会创造了奇迹，卡瓦略在后点无人盯防的情况下轻松推射空门，上演了绝平好戏，让切尔西到手的胜利化为乌有。 <div class="lookall-box">
 <div class="lookall-shadow"></div>
 <section class="lookall">
 </section>
 </div>
 <div class="hidden-content control-hide">
 其他场次的比赛同样精彩纷呈：水晶宫在主场与桑德兰互交白卷，延续了他们在英超联赛中连续10场不败的纪录；纽卡斯尔联队在主场以1-0小胜狼队，将对手送入四连败的泥潭，新援沃尔特马德打入了全场唯一的进球；埃弗顿在主场与阿斯顿维拉同样互交白卷，阿斯顿维拉在新赛季至今仍未取得进球；富勒姆在主场凭借一粒绝杀球以1-0险胜利兹联；伯恩茅斯则在主场以2-1的比分击败了布莱顿。
英超联赛的竞争依旧激烈，各支球队都在为了各自的目标而努力拼搏，新赛季的征程才刚刚开始，让我们拭目以待，看看谁能笑到最后。
"
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250915191907040787_p.webp" max-width="600"> </div>

英超最新积分榜：阿森纳3球完胜登顶，切尔西补时遭到绝平！_比分_新援_主场

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250915170202052529_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 9月15日讯 在输掉曼市德比后，曼联后卫马兹拉维表达了自己的沮丧。在接受MUTV采访时，马兹拉维透露，自己感觉很糟糕。马兹拉维这样谈道：“我感觉很糟糕，我为自己、为球队以及球迷们感到失望，因为今天我们没有展现出最近的良好表现。如果你输球，但表现很好，并且像前几场那样创造了机会，那你可以从中得到一些积极因素，但今天我们的表现远不够好。”“很难说具体哪里出了问题，因为比赛结束后总是充满情绪。所以，我一直在试图冷静下来，分析比赛，否则，我可能会陷入到指责他人的情况当中，而这一直都不是我要做的事情，我们将作为一个团队来分析情况并改进。”

马兹拉维：今天我们没展现出最近的良好表现，将以团队方式改进

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020231022213048025764_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据每日镜报消息，记者Simon Mullock表示，即使桑乔向滕哈格道歉，他的曼联生涯也将结束。红魔主帅认为他和这位英格兰边锋的关系现在已无法修复，俱乐部必须制定一个冬窗将他送走的策略。

博比-查尔顿爵士去世，享年86岁

中超最新积分榜：上海申花大胜升至第3，河南6球横扫创历史！

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003306089070_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="583" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 雷速体育9月15日讯 北京时间9月15日，英冠谢菲尔德联队官方宣布，克里斯·怀尔德再次回归俱乐部，第三次担任球队主教练，双方签了一份直到2027年夏天的合同。谢菲尔德联队在官网写道：“怀尔德已经回归布拉莫巷球场，他和我们签署了一份任期至2027年夏天的合同，这是他第三次担任球队主教练，他将在9月20日主场对阵查尔顿的比赛中出现在技术指导区。”<blockquote id="3UGUOKPP">谢菲尔德联队董事会声明如下</blockquote>在赛季开局不利后，董事会认为必须做出改变来稳定表现，并加强冲超势头。尽管我们雄心勃勃地尝试了不同战术风格，但成绩显然未达预期。怀尔德回归时已用实力证明其领导才能，且对谢菲联有着无与伦比的理解。我们相信他是重振势头、团结球队与球迷，并实现本赛季目标的正确人选。感谢鲁本·塞勒斯在任期间的敬业奉献，近期战绩的责任在于管理层，我们将继续全力支持球队冲击英超。怀尔德与"刀锋军团"的渊源可追溯至数十年前，在布拉莫巷他无需过多介绍。

官方：怀尔德第三次执教谢菲尔德联，双方签约至2027年夏天

知名转会专家法布里齐奥-罗马诺在自己新推出的播客频道《Here We Go Podcast with Fabrizio Romano》发布了最新的视频，并介绍了关于此前官宣加盟切尔西的斯特拉斯堡前锋埃梅加的一些情况。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003300055959_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “欢迎回到我们的播客，今天我们要聊切尔西，因为切尔西在夏季转会窗后依然非常活跃。他们刚刚又签下了一名球员，那就是埃梅加。这是最近几天的独家消息，很重要，因为这就是我们在节目里要做的——深入他们的战略。切尔西一直在市场上保持活跃，始终在追踪机会。”“埃梅加的情况相对简单，因为他和斯特拉斯堡属于同一集团所有权。切尔西上赛季就有机会密切关注他，他当时在斯特拉斯堡表现非常出色。这个夏天，埃梅加希望留在斯特拉斯堡，带领球队进军欧洲赛场，继续成为利亚姆-罗塞尼尔麾下法甲的重要球员。但从2026年开始，英超就是他的首要目标，因此切尔西决定出手，认为这是最合适的时机，提前为2026年签下预合同。”“切尔西很快会决定究竟是2026年1月引进埃梅加，还是等到26/27赛季的夏窗才将他带来。无论如何，他们都对这名球员非常满意，对他的成长也很满意，相信他会成为俱乐部现在和未来的重要一员。这也是切尔西要抢在其他对埃梅加感兴趣的俱乐部之前行动的原因。”“谈到其他俱乐部的兴趣，尤文图斯就在夏季转会窗时认真考虑过埃梅加，把他列入了引援名单，但斯特拉斯堡态度坚决，不可能放人。而且球员本人也更倾向于英超。英超方面，阿斯顿维拉对他有兴趣，拜仁也在5月底、6月初时评估过转会条件。不过切尔西最终提前完成了操作。”“当然，也有人说切尔西能签下埃梅加，是因为和斯特拉斯堡属于同一集团，这让事情更简单。但别忘了，球员本人也必须点头。如果埃梅加不想加盟切尔西，他完全可以选择其他球队。所以这是切尔西和球员双方的意愿。”“这笔签约对切尔西阵容里的其他球员也会有影响。埃梅加是一名能够立刻在英超产生影响的前锋，而切尔西非常信任他。这不是一笔投资后转手交易的买卖，而是出于对球员的信任。最直接的影响就是雅克松。埃梅加和雅克松风格类似，但能力特点不同。随着雅克松被租借到拜仁（带有买断条款），切尔西内部的感觉是，这几乎堵死了雅克松未来回归斯坦福桥的可能性。”【上咪咕独家看英超】

罗马诺：埃梅加和雅克松风格类似，签他几乎堵死后者回归的可能

《每日邮报》独家报道，阿莫林可能会从他在曼联的噩梦中得到解脱，因为有望成为本菲卡下一任主席的主要候选人现身阿提哈德球场观战。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003254043709_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="987" height="707" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 洛佩斯毫不掩饰他计划在下个月的选举中击败鲁伊-科斯塔，他表达了想要将阿莫林带回本菲卡的意图，目前他在民调中领先。洛佩斯在周日亲眼目睹了曼联0-3不敌曼城的比赛，当时他与副主席努诺-戈麦斯，也是阿莫林的挚友之一，曾与他在本菲卡和葡萄牙国家队并肩作战，以及另一位高层佩德罗-费雷拉在一起。就在24小时前，戈麦斯对葡萄牙媒体表示，阿莫林注定要回到光明球场，他曾是本菲卡青训营的一员，并作为球员效力了九年。当被问及他们的友谊是否会为阿莫林打开大门，让这位从小就是本菲卡球迷的教练在洛佩斯赢得选举后接手球队时，戈麦斯回答：“阿莫林现在是曼联的教练，我无法回答这个问题。但我知道，有一天阿莫林会成为本菲卡的教练。”现任本菲卡教练拉热不太可能在本赛季合同结束后继续留任。如果洛佩斯在10月25日的选举中击败科斯塔和前主席路易斯-菲利佩-维埃拉，拉热可能更早离开。【上咪咕独家看英超】

本菲卡主席候选人观战曼市德比，他表示阿莫林一定会回本菲卡

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003248054660_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="750" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 9月16日讯 英超第4轮战罢，联赛官方列本轮最佳球员候选，哈兰德、沃尔特马德、凯塞多、苏维门迪在列。英超第4轮最佳球员候选：贝里瓦尔（热刺）：1球1助攻凯塞多 （切尔西）：1球4拦截7次赢得对抗哈兰德（曼城）：2球大马丁（阿斯顿维拉）：2扑救2解围1击球罗夫斯（桑德兰）：6扑救1解围1击球塞梅尼奥（伯恩茅斯）：1球1助攻沃尔特马德（纽卡）：1球苏维门迪（阿森纳）：2球

英超第4轮最佳球员候选：哈兰德、苏维门迪、沃尔特马德在列

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003242062103_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="546" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 09月16日讯 据《每日邮报》报道，曼联目前仍支持阿莫林，但随着球队近期的成绩不断低迷，球员们对他的体系正失去信心。在周日曼市德比0-3惨败于曼城后，阿莫林坚称，他宁愿被解雇也不愿改变自己的足球哲学。阿莫林仍然得到拉特克利夫爵士和俱乐部高层的支持，但由于他拒绝妥协，他正面临失去部分更衣室支持的危险。据了解，一些球员从未适应阿莫林引入的3-4-2-1阵型。曼联希望，给予阿莫林一个完整的季前备战期与球队磨合，并为其投入2.36亿英镑引进适应其体系的新援，能够在本俱乐部在上赛季经历了半个多世纪以来最糟糕的赛季后，使成绩得以好转。然而，曼联取得了33年来最差的赛季开局，在英超前四场比赛中仅拿到四分，并在联赛杯中被英乙弱旅格林斯比淘汰出局。球员们在阿莫林接手将近11个月后，仍在努力适应他的风格，甚至据信他最坚定的盟友之一、队长B费也对被安排在后撤的中场角色感到不满。曼联的消息人士称，说阿莫林已经失去更衣室的支持是错误的，并坚称他仍然得到队内部分球员的支持。

危！邮报：曼联众将对阿莫林的体系失去信心 B费对自己的位置不满

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003236081607_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="381" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 09月15日讯 31岁乌姆蒂蒂更新社媒，宣布自己退役。

曾效力巴萨等队！官方：31岁乌姆蒂蒂宣布退役

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003230016717_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="556" height="697" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 9月16日讯 近年来，皇马引进了多名外籍球员，这让球队中外籍球员比例不断上升。根据德国转会市场的统计，皇马阵中目前有18名外籍球员，占比高达72%（18/25），是西甲中外籍球员最多的俱乐部。以下为西甲俱乐部外籍球员数量具体情况：1、皇马：182、马竞：163、塞维利亚：154、皇家奥维耶多：155、比利亚雷亚尔：146、赫罗纳：147、巴列卡诺：138、贝蒂斯：129、瓦伦西亚：1110、埃尔切：1111、巴萨：1012、阿拉维斯：1013、皇家社会：914、马洛卡：915、赫塔费：916、塞尔塔：817、西班牙人：718、莱万特：719、奥萨苏纳：420、毕尔巴鄂：3

西甲俱乐部外籍球员数量排行：皇马18人最多，毕巴仅3人最少

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003223047283_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 雷速体育9月15日讯 据西班牙《每日体育报》报道，巴萨刚刚收到了一个好消息，在克鲁伊夫球场结束本赛季首个主场比赛后，球队正式收到了新诺坎普球场第一阶段改建工程的《工程竣工证书》。这份关键文件的获得，标志着诺坎普重建项目取得了突破性进展。按照现有规划，第一阶段改造完成后，球场将重新开放部分看台，预计可容纳约27000名观众。这些球迷将主要安排在南看台以及主看台的前两层区域。目前，巴萨已将该证书提交至巴塞罗那市政府，正等待官方审核并颁发“首次使用许可”。只有获得这份许可，球队才能正式重返诺坎普进行主场比赛。据俱乐部内部人士透露，他们正努力争取在本周日对阵赫塔菲的联赛中回归诺坎普。然而，考虑到审批流程时间紧迫，实现这一目标的难度较大。更可能的时间点是9月28日主场迎战皇家社会的比赛，届时球迷们有望在焕然一新的主场为球队助威。一旦顺利获批，这将是巴萨自启动大规模翻新工程以来，首次在部分重建完成的诺坎普举行比赛，这对于俱乐部的运营和球迷而言，都具有里程碑式的重大意义。

每体：巴萨收到诺坎普工程竣工证书，计划9月28日回主场

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003216061759_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 雷速体育9月15日讯 据《世界体育报》报道，巴萨将在本周对阵纽卡斯尔联的欧冠比赛中，穿上本赛季的第二客场球衣，这款球衣以橙色为主色调。此前，巴萨在客场比赛中，因客场球衣（奶油色搭配深色短裤）与对手球衣颜色冲突，只能使用上赛季的绿色球衣。而此次对阵纽卡斯尔，将是巴萨本赛季第一次穿上这件橙色球衣。这也是巴萨历史上第三次在正式比赛中客场挑战纽卡斯尔。在1997-98赛季的欧冠小组赛中，巴萨曾以2-3不敌对手；而在2002-03赛季的欧冠小组赛最后一轮，他们则以2-0获胜。在这两次比赛中，巴萨都身穿主场球衣。

世体：巴萨将在对阵纽卡的欧冠比赛，中身穿二客橙色球衣

体坛周报全媒体原创31岁的法国中卫乌姆蒂蒂通过个人社交媒体账号发文，宣布退役。乌姆蒂蒂写道，“在经历了一段充满高峰与低谷的职业生涯之后，是时候说再见了。我曾全身心投入，充满热情地付出一切，我无怨无悔。”“感谢所有曾经共事的俱乐部、主席、教练和球员，也感谢球迷一直以来的支持。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003206075421_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="426" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 乌姆蒂蒂出自里昂青训，2012年升入里昂一线队，逐步成为主力，表现优异。初出茅庐的乌姆蒂蒂，防守意识上佳，速度不俗，吸引了其他欧洲豪门的关注。2016年夏窗，巴萨以2500万欧元转会费签下乌姆蒂蒂，作为防线的重要补强。在加盟的第一个赛季，乌姆蒂蒂就成为巴萨主力中卫，表现出色。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003208066677_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="427" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 2018年，乌姆蒂蒂迎来职业生涯最高光时刻，当年夏天的世界杯，乌姆蒂蒂以主力身份帮助法国队夺得冠军。半决赛对阵比利时，乌姆蒂蒂头球致胜，助法国队1比0小胜晋级，立下大功。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250916003210043485_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="359" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 然而就在那届世界杯后，乌姆蒂蒂的职业生涯急转直下。受伤病困扰，乌姆蒂蒂出场次数锐减，状态大受影响。2022年夏窗，乌姆蒂蒂被巴萨租借给莱切，并在2022-23赛季为莱切出战25场比赛。然而此时的乌姆蒂蒂已然无法找回巅峰状态。2023年夏天，乌姆蒂蒂自由身加盟里尔，直至今夏离队恢复自由身。职业生涯末期，乌姆蒂蒂依旧被伤病困扰。他职业生涯最后一次登场比赛，还是在2024年1月。那一年2月，乌姆蒂蒂接受膝盖手术，直至今年2月才恢复训练，但一直没有再次登场。乌姆蒂蒂主要受膝伤困扰，他在2018年世界杯时就已带伤作战，而这一做法也让他的膝伤成为顽疾。今年夏天，乌姆蒂蒂仍然在保持训练，但深思熟虑过后，他决定在31岁的年纪挂靴。