世界杯结束后，巴尔博重返乌迪内斯，从意乙联赛重新开始。经过两个赛季的蛰伏，他终于在1992年夏天重返意甲赛场。谁也没有想到，重返意甲的巴尔博会爆发出如此惊人的能量。在1992-93赛季，乌迪内斯重返意甲的第一个赛季，巴尔博攻入21粒联赛进球，位列射手榜第二，荣膺意甲银靴。赛季结束后，他转会至罗马，开启了新的篇章。

客观地说，从1990年到1993年，巴尔博的竞技状态一直保持得不错。然而，由于1990年世界杯上的表现未能达到预期，以及乌迪内斯在意乙联赛的沉沦，他错失了不少代表阿根廷国家队出战的机会。

与此同时，他昔日的小师弟巴蒂斯图塔异军突起，在阿根廷国家队展现出惊人的统治力。1991年美洲杯，巴蒂斯图塔荣膺金靴，帮助阿根廷队捧起冠军奖杯；1992年法赫德国王杯，巴蒂斯图塔再次斩获金靴，再次帮助阿根廷队问鼎冠军。

球员在国家队的地位，往往是通过一场场比赛拼搏而来。即使巴尔博在1992-93赛季荣获意甲银靴，但在国家队层面，他已经被小师弟巴蒂斯图塔彻底超越。无论是接下来的世界杯预选赛，还是1994年世界杯的正赛阶段，巴蒂斯图塔都牢牢占据着阿根廷队正印中锋的位置，巴尔博只能在边路寻找机会。

巴尔博性格温和，即便教练安排他去边路活动，他也毫无怨言，只要踏上球场就会竭尽全力，并乐于为巴蒂斯图塔传球。然而，他自出道以来一直以中锋的身份示人，突然被安排在边路，难免会感到不适应，难以发挥出自己的最佳水平。

更糟糕的是，阿根廷队的核心球员马拉多纳在世界杯正赛期间突遇变故，导致球队军心涣散。这支星光熠熠的队伍早早便被淘汰出局，令人大失所望。

又一次令人沮丧的世界杯之旅后，巴尔博将所有的怒火都倾泻在了意甲联赛中。在1994-95赛季，身披罗马战袍的巴尔博再次攻入22球，再度荣膺意甲银靴。而这个赛季的意甲金靴，则被他的小师弟巴蒂斯图塔收入囊中。

尽管巴尔博的表现依旧抢眼，但他已经被巴蒂斯图塔全面压制。无论是在俱乐部层面，还是在国家队层面，巴尔博都无法与巴蒂斯图塔相提并论。至于人气，更是相去甚远。

两人的年龄差距也摆在那里，年龄更大的巴尔博，想要在阿根廷国家队与巴蒂斯图塔竞争主力位置，几乎是不可能完成的任务。好在，巴尔博心胸宽广，即使在阿根廷国家队担任替补，他也甘之如饴。

然而，阿根廷国家队的替补席位也并非那么容易获得。随着克雷斯波的崛起，巴尔博在阿根廷国家队的处境愈发尴尬。原本是巴蒂斯图塔头号替补的他，最终不得不将这个位置让给克雷斯波。等到1998年法兰西世界杯正赛期间，巴尔博只能算是打酱油的角色。

关于巴尔博让位克雷斯波一事，背后其实另有隐情。单论竞技状态，1998年前后的克雷斯波未必优于巴尔博。证据是，巴尔博在1997-98赛季的意甲联赛中打入14球，而克雷斯波则只有12球入账。如果再往前追溯一个赛季，巴尔博的优势则更为明显。

然而，时任阿根廷主帅帕萨雷拉是克雷斯波的恩师。因此，在帕萨雷拉执教期间，巴尔博只能无奈让位，这着实令人唏嘘。

连续三届世界杯的失意，让巴尔博失去了雄心壮志。在俱乐部，他也渐渐失去了动力，从主力沦为替补，最终在2002年宣布退役。

回顾巴尔博的职业生涯，他无疑是一位才华横溢的射手。然而，时运不济，命运弄人，让他始终未能达到职业生涯的巅峰。或许，这就是足球的魅力所在，既有英雄的崛起，也有英雄的迟暮。